मेड इन इंडिया: बेंगलुरु का स्क्राइट ऐप भारतीय स्क्रीनराइटिंग में क्रांति ला रहा है

“कंटेंट किंग है” — यह वाक्य हम सबने कई बार सुना है। किसी भी क्रिएटिव प्रोडक्ट की रीढ़ उसकी स्क्रिप्ट होती है। लेकिन बॉलीवुड के डायलॉग और स्क्रीनप्ले राइटर, मयूर पुरी (Mere Yaar Ki Shaadi Hai, Om Shanti Om, Happy New Year) कहते हैं, “यह केवल एक ‘क्रिएटिव डॉक्युमेंट’ नहीं है, बल्कि यह एक ब्लूप्रिंट, एक डॉक्युमेंट, एक इंस्ट्रक्शन मैन्युअल है जो हर फिल्ममेकिंग डिपार्टमेंट को बताता है कि उन्हें क्या करना है।” ऐसे में स्क्रीनराइटिंग ऐप की अहमियत और बढ़ जाती है।

जब दुनिया कोविड महामारी के दौरान डैल्गोना कॉफी बना रही थी, तब बेंगलुरु के सॉफ़्टवेयर डेवलपर प्रकाश उडुपा ने स्क्रीनराइटिंग के साथ एक शौकिया प्रयोग किया, और 2018 में कन्नड़ निर्देशकों रोहित पदकी और आदर्श ईश्वरप्पा की स्क्रीनराइटिंग वर्कशॉप्स से प्रेरित होकर, 2019 तक उन्होंने कुछ छोटी स्क्रिप्ट्स लिखी।

इस तरह 2020 में, उडुपा ने अपनी टीम के साथ “स्क्राइट” ऐप लॉन्च किया। यह ऐप अंग्रेजी और 11 भारतीय भाषाओं में उपलब्ध है। ऐप की बीटा वर्शन 2020 में लांच हुई और 2023 में इसे लाइव किया गया, जिसमें पैड सब्सक्रिप्शन रेंज ₹249 प्रति माह से ₹1,999 प्रति वर्ष तक है। अब तक ऐप ने 30,000 से ज्यादा रजिस्टर्ड और 10,000 अनरजिस्टर्ड यूज़र्स को आकर्षित किया है।

उडुपा ने मुम्बई बेस्ड पुणीत ठाक्कर और कन्नड़ लेखक-निर्देशक सूर्य वसीष्ठा के साथ मिलकर स्क्राइट ऐप को विकसित किया। वसीष्ठा ने ऐप के UI/UX डिज़ाइन पर काम किया, जबकि ठाक्कर बॉलीवुड निर्माता गुनीत मोंगा के साथ काम कर रहे थे।

स्क्राइट ऐप भारतीय भाषाओं की ज़रूरतों को ध्यान में रखकर बनाया गया है, और उडुपा का मानना है कि यह भारतीय लेखकों के लिए बहुत ज़रूरी टूल है। “जब हम 2020 में शुरू हुए थे, तब विदेशी ऐप्स ही उपलब्ध थे। यह देखकर अच्छा लगता है कि अब भारतीय विकल्प भी आ रहे हैं। हम सबके लिए महासागर में पानी है, हर कोई अपनी बाल्टी में पानी भर सकता है,” ठाक्कर ने कहा।

स्क्रीनराइटिंग में भारतीय भाषाओं का इंटीग्रेशन

उडुपा के अनुसार, जब उन्होंने खुद स्क्रिप्ट लिखने की शुरुआत की, तो उन्हें अपनी कन्नड़ भाषा में ही अपने पात्रों को बोलते हुए महसूस हुआ, लेकिन अंग्रेजी में अनुवाद करने से उनकी वास्तविकता खो रही थी। “मैंने देखा कि मुझे कोई ऐप मेरे लिए उपयुक्त नहीं मिल रहा था, इसलिए मैंने एक नया सॉफ़्टवेयर बनाने का सोचा,” उडुपा ने कहा। स्क्राइट ऐप को भारतीय सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट की एक बड़ी सफलता के रूप में देखा जा सकता है, जो अब फिल्म निर्माताओं और लेखकों के बीच लोकप्रिय हो गया है।

भारतीय सिनेमा की ज़रूरत को ध्यान में रखते हुए

कन्नड़ फिल्म निर्माता अभया सिम्हा (Gubbachchigalu, Paddayi) ने कहा कि स्क्राइट ने एक साधारण विचार से एक पेशेवर स्क्रीनराइटिंग टूल में विकसित होने की यात्रा की है। “Movie Magic और Final Draft जैसे सॉफ़्टवेयर में भारतीय भाषाओं का समर्थन नहीं है। Scrite ने मुझे अपनी भावनाओं को कन्नड़ में व्यक्त करने की स्वतंत्रता दी,” उन्होंने कहा।

स्क्राइट ऐप का यूज़र इंटरफेस सरल और यूज़र फ्रेंडली है। यह भारतीय फिल्म निर्माता और लेखक के लिए एक आदर्श टूल साबित हो रहा है, जो भारतीय भाषाओं में काम करने के साथ-साथ पश्चिमी फिल्मों की तरह ही उत्कृष्टता बनाए रखता है।

भविष्य की दिशा और फीचर्स

स्क्राइट में कई सुविधाएँ हैं जैसे कि दो-कालम रिपोर्ट, जिसमें वीडियो बाईं ओर और ऑडियो दाईं ओर होता है। इसमें स्टोरीलाइन और फिल्म के घटनाओं का सटीक अनुपात, संवाद-क्रिया का अनुपात, और एक्ट्स के बीच विभाजन शामिल है। इसके अलावा, यह ऐप भविष्य में शॉट ब्रेकडाउन, स्टोरीबोर्डिंग, शेड्यूलिंग, और सहकर्मी संपादन जैसी सुविधाओं को जोड़ने की योजना बना रहा है।

यह ऐप भारतीय सिनेमा की ज़रूरतों को ध्यान में रखते हुए भारतीय भाषाओं के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया है, जिससे भारतीय फिल्म निर्माता अपनी कृतियों को बिना किसी अड़चन के पूरी तरह से व्यक्त कर सकते हैं।