हिन्दी
English
मराठी
नेपाली
ਪੰਜਾਬੀ
سنڌي
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Deutsch
Français
Español
Italiano
Русский
简体中文
日本語
इस कार्यक्रम की मेजबानी यूपी सरकार और भारतीय सांस्कृतिक संबंधों (ICCR) द्वारा संयुक्त रूप से की गई थी, जो विदेश मंत्रालय के तहत काम करता है।
भागीदारी ने भारत में प्रमुख सांस्कृतिक कार्यक्रमों से बांग्लादेश की अनुपस्थिति के बाद, जैसे कि हाल ही में समापन अंतरराष्ट्रीय कोलकाता पुस्तक मेला 2025 और पिछले साल दिसंबर में 30 वें कोलकाता अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव।
बांग्लादेश इन घटनाओं में हाल ही तक एक सुसंगत प्रतिभागी था।
मंडली, 10 देशों का प्रतिनिधित्व करने वाले विदेशी कलाकारों के 107 सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा, का नेतृत्व रेचेल प्रियंका पर्सिस ने किया, जो ढाका विश्वविद्यालय के नृत्य विभाग में एक सहायक प्रोफेसर था। मंडली ने धार्मिक कहानियों, कविता और संगीत पर आधारित एक वैष्णव रूप द गौदिया नृत्य का प्रदर्शन किया। 22 और 23 फरवरी को महाकुम्ब में उनके दो दिवसीय प्रदर्शन के बाद, प्रतिनिधिमंडल को इस महीने के अंत में दिल्ली में अंतिम शो से पहले गुजरात, जम्मू और कश्मीर, झारखंड, बिहार, असम और मेघालय में प्रदर्शन करने वाला है।
“मुझे लगता है कि मानवता के इस समुद्र के बीच प्रदर्शन करने में सक्षम होने के लिए मैं भाग्यशाली महसूस करता हूं। महा कुंभ 144 साल की आध्यात्मिक विरासत वहन करता है। मैं भारतीय उच्चायोग को इसके निमंत्रण के लिए धन्यवाद दूंगा। हमें अपना वीजा प्राप्त करने में कोई समस्या नहीं थी,” प्रियंका ने कहा और उसकी टीम के अन्य सदस्यों – मूसुमी, लाबोनी, रिनी, रायसा और पिंकी का परिचय दिया।
अधिकारियों ने कहा कि भारत और बांग्लादेश के साथ भाग लेना रूस, मंगोलिया, रवांडा, किर्गिस्तान, मालदीव, वियतनाम, मलेशिया, दक्षिण अफ्रीका और फिजी के कलाकार थे।
यह आयोजन भारत और कई देशों के बीच सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम समझौते (CEPA) का हिस्सा था, जिसका उद्देश्य विदेश में भारतीय संस्कृति को बढ़ावा देना और स्थानीय कलाकारों को अंतर्राष्ट्रीय कला और संस्कृति के लिए उजागर करना था, उन्होंने कहा।
“CEPA के अनुसार, ICCR अपने आवास, स्थानीय परिवहन और वीजा व्यवस्था के संदर्भ में आने वाले कलाकारों के वित्तीय बोझ को कंधे देता है। दूसरी ओर, संबंधित विदेशी सरकार, अपने हवाई किराए के लिए भुगतान करती है। व्यवस्था को बांग्लादेशी सरकार द्वारा सम्मानित किया गया था। अन्य सभी विदेशी देशों की तरह, “आईसीसीआर के महानिदेशक के नंदिनी सिंगला ने कहा।
उन्होंने उन लोगों के बीच बंधन बनाने में संस्कृति और आध्यात्मिकता की भूमिका पर प्रकाश डाला, जहां बदलती राजनीति के कारण संबंधों ने तनावपूर्ण है।
“संस्कृति कभी भी कनेक्ट करने के लिए नहीं रुकती है,” उसने कहा, “सरकारें आ सकती हैं और जा सकती हैं, राजनीति और नेता बदल सकते हैं लेकिन दिल से दिल के बंधन फीके नहीं हैं क्योंकि वे भावनाओं पर बने हैं। कोई भी राजनीतिक नेता आ सकता है और बदल सकता है। जिस तरह से आप किसी अन्य देश या एक अलग संस्कृति को देखते हैं।
शाम के प्रदर्शन के विषय पर निर्मित डीजी, वासुधिव कुटुम्बकम – उपनिषदिक वाक्यांश का अर्थ है ‘दुनिया एक परिवार है’, उसकी बात को विस्तृत करने के लिए।
“विषय संस्कृति के ‘संगम’ को दर्शाता है। महा कुंभ में प्रदर्शन करना, जहां तीन नदियों का संगम दिव्यता पैदा करता है, मुख्य संदेश को प्रवेश देगा कि हम एक हैं। कुंभ एक महान बराबरी है। सच, एक बांग्लादेशी हो सकता है। और राजनीतिक कठिनाइयों का सामना करें, लेकिन दिन के अंत में, हम सभी एक ही आकांक्षाओं, जरूरतों और भय के साथ मनुष्य हैं। ब्रेन, “उसने कहा।
अधिकारियों ने कहा कि सभी कलाकारों के एक संयुक्त प्रदर्शन को प्रसिद्ध कथक प्रतिपादक रानी खानम द्वारा कोरियोग्राफ किया गया है, जो राष्ट्रों द्वारा व्यक्तिगत संस्कृतियों के प्रदर्शन के बाद मंच पर शाम के क्रैसेन्डो को बनाने के लिए है।
ICCR के उप महानिदेशक अंजू रंजन।
“आखिरकार, यह अवसर 144 साल बाद हमारे पास आया है और हम इसे जाने नहीं दे सकते,” उसने कहा।
