कोलकाता: केंद्रीय मंत्रिमंडल की मंजूरी गुरुवार को दे दी शास्त्रीय भाषा पीएम नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में हुई बैठक में बांग्ला को दर्जा दिया गया। असमिया, मराठी, पाली और प्राकृत को भी समान दर्जा दिया गया।
यह घोषणा करते हुए कि केंद्र ने बंगाली को “भारत में भाषाओं के समूह में सांस्कृतिक शीर्ष” पर ले जाने के बंगाल के अच्छी तरह से शोध किए गए दावे को स्वीकार कर लिया है, सीएम ममता बनर्जी ने एक्स पर लिखा: “बंगाली/बांग्ला को अंततः एक शास्त्रीय भाषा का दर्जा दिया गया है भारत सरकार। हम संस्कृति मंत्रालय से यह मान्यता छीनने की कोशिश कर रहे थे, और हमने अपने तर्क के पक्ष में शोध निष्कर्षों के तीन खंड प्रस्तुत किए थे।
पीएम मोदी ने एक्स पर पोस्ट किया: “मैं बहुत खुश हूं कि महान बंगाली भाषा विशेष रूप से दुर्गा पूजा के शुभ समय के दौरान, इसे शास्त्रीय भाषा का दर्जा दिया गया है। बंगाली साहित्य ने वर्षों से अनगिनत लोगों को प्रेरित किया है। मैं इसके लिए दुनिया भर के सभी बंगाली भाषियों को बधाई देता हूं।”
शास्त्रीय भाषा श्रेणी पहली बार 12 अक्टूबर 2004 को बनाई गई थी, जब तमिल को शास्त्रीय भाषा घोषित किया गया था। इसके बाद, सूची में संस्कृत, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम और उड़िया को जोड़ा गया।
राज्य के उच्च शिक्षा मंत्री ब्रत्य बसु ने एक्स पर पोस्ट किया: “बांग्ला को आखिरकार वह मान्यता मिल गई जिसका वह हकदार था। सीएम ममता बनर्जी को धन्यवाद जिन्होंने सीधे पीएम नरेंद्र मोदी की वकालत की, बांग्ला अब एक शास्त्रीय भाषा के रूप में गर्व से खड़ी है। यह जीत हर बंगाली के लिए है, हमारी विरासत और उस सांस्कृतिक पहचान के लिए है जो हमें बहुत प्रिय है।” 2023 में, राज्य के उच्च शिक्षा विभाग ने भाषा अध्ययन, अनुवाद और सांस्कृतिक अनुसंधान में ज्ञान को आगे बढ़ाने के लिए भाषा अध्ययन और अनुसंधान संस्थान (ILSR) की स्थापना की। संस्थान ने साक्ष्य एकत्र किए और एक मसौदा तैयार किया जिसे केंद्र को प्रस्तुत किया गया, जिसमें बंगाली के लिए शास्त्रीय मान्यता की मांग की गई।
सम्मान पर बोलते हुए, तृणमूल राज्यसभा नेता डेरेक ओ’ब्रायन ने कहा, “वंगा-भाषा भारतीय उपमहाद्वीप के पूर्वी क्षेत्र में वंगा देसा के प्राचीन जनपद के निवासियों द्वारा बोली जाने वाली भाषा थी। ‘वंगा’ शब्द सबसे पहले ऐतरेय ब्राह्मण में आता है।” उन्होंने प्रतिष्ठित भाषाविदों सुनीति कुमार चट्टोपाध्याय और सुकुमार सेन के काम का भी हवाला दिया, जिन्होंने बंगाली की उत्पत्ति 6ठी शताब्दी के मगधी अपभ्रंश में बताई और कहा कि भाषा ने 10वीं शताब्दी में अपना विशिष्ट रूप प्राप्त किया।
ओ’ब्रायन ने 8वीं और 12वीं शताब्दी के बीच लिखे गए बौद्ध ग्रंथ ‘चर्यापद’ के महत्व पर प्रकाश डाला, जिसने बंगाली साहित्य की शुरुआत को चिह्नित किया। उन्होंने पाली, संस्कृत और चीनी भाषा में पुरातात्विक खोजों और शिलालेखों का भी उल्लेख किया, जो तीसरी-चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में भी एक भाषा के रूप में बंगाली के अस्तित्व का संकेत देते हैं।
आईएलएसआर ने बंगाली को शास्त्रीय भाषा के रूप में मान्यता देने के लिए सहायक दस्तावेज और सामग्री इकट्ठा करने के लिए लगभग दो वर्षों तक व्यापक शोध किया। शोध दल में विभिन्न क्षेत्रों के विशेषज्ञ शामिल थे, और सीएम ने 12 जनवरी को केंद्र को शोध निष्कर्ष सौंपे। संस्कृति मंत्रालय के अनुसार, एक शास्त्रीय भाषा घोषित करने के मानदंड में इसके प्रारंभिक ग्रंथों / एक निश्चित अवधि में दर्ज इतिहास की उच्च प्राचीनता शामिल है। 1,500-2,000 वर्ष, प्राचीन साहित्य/ग्रंथों का एक समूह जिसे एक मूल्यवान विरासत माना जाता है, एक मूल साहित्यिक परंपरा जो किसी अन्य भाषण समुदाय से उधार नहीं ली गई है, और शास्त्रीय भाषा और उसके बाद के रूपों या शाखाओं के बीच अंतर है।
संस्थान के एक बाहरी विशेषज्ञ सेलिम बॉक्स मंडल ने कहा: “हमने शुरुआती ग्रंथों को संकलित किया था और 8 वीं शताब्दी से चर्यापद से शुरू होने वाली बंगाली भाषा का इतिहास दर्ज किया था। हमने तीन खंड तैयार किए हैं जिनमें कई साक्ष्य शामिल हैं।”
