नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस से लेकर कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर एक सम्मोहक चर्चा में लगे हुए (ऐ) को जलवायु परिवर्तन शमन और महिला सशक्तिकरण. नेताओं ने प्रौद्योगिकी के अभिसरण पर अंतर्दृष्टि प्रदान की, वहनीयताऔर वैश्विक मंच पर सामाजिक सशक्तिकरण।
बिल गेट्स ने एआई नवाचार में देश की महत्वपूर्ण भूमिका पर प्रकाश डालते हुए भारत की तकनीकी प्रगति की सराहना की। इस बीच, पीएम मोदी ने एआई और रोजमर्रा की जिंदगी के बीच आंतरिक संबंध को रेखांकित किया, एक बच्चे के पहले रोने और भारतीय समाज में ‘एआई’ के महत्व पर विनोदी टिप्पणी की।
बातचीत में एआई पर भारत के रणनीतिक फोकस पर विस्तार से चर्चा हुई, जिसका उदाहरण हाल ही में व्यापक मंजूरी दी गई है इंडियाएआई मिशन पर्याप्त बजट आवंटन के साथ। इस मिशन का उद्देश्य विभिन्न क्षेत्रों में रणनीतिक साझेदारी और पहल के माध्यम से एक मजबूत एआई पारिस्थितिकी तंत्र को बढ़ावा देना, नवाचार और समावेशी विकास को बढ़ावा देना है।
पीएम मोदी ने परिवर्तनकारी का हवाला देते हुए महिलाओं को सशक्त बनाने के उद्देश्य से की गई पहल पर भी प्रकाश डाला नमो ड्रोन दीदी कार्यक्रमजो महिलाओं को ड्रोन पायलटिंग कौशल से लैस करता है, जिससे आर्थिक स्वतंत्रता और ग्रामीण विकास को बढ़ावा मिलता है।
चर्चा ने भारत की महत्वाकांक्षी जलवायु प्रतिबद्धताओं को और रेखांकित किया, जिसमें COP26 शिखर सम्मेलन में घोषित “पंचामृत” प्रतिज्ञा भी शामिल है। पीएम मोदी ने पुनर्नवीनीकरण सामग्री से बने एक जैकेट का भी प्रदर्शन किया, जो टिकाऊ प्रथाओं और पर्यावरण प्रबंधन के प्रति भारत की प्रतिबद्धता का प्रतीक है।
उनकी चर्चा के मुख्य बिंदु:
भारत में डिजिटल क्रांति
पीएम मोदी ने भारत की डिजिटल क्रांति में अंतर्दृष्टि साझा की, एकाधिकार को रोकने के लिए प्रौद्योगिकी के लोकतांत्रिक दृष्टिकोण पर प्रकाश डाला। “इंडोनेशिया में जी20 शिखर सम्मेलन के दौरान, दुनिया भर के प्रतिनिधियों ने देश में डिजिटल क्रांति के बारे में अपनी जिज्ञासा व्यक्त की। मैंने उन्हें समझाया कि हमने एकाधिकार को रोकने के लिए प्रौद्योगिकी का लोकतंत्रीकरण किया है। यह लोगों द्वारा और लोगों के लिए है…” पीएम ने कहा.
दूसरी ओर, बिल गेट्स ने विशेषकर शासन में प्रौद्योगिकी को अपनाने और आगे बढ़ाने में भारत के नेतृत्व की सराहना की। उन्होंने कहा, “यहां, यह डिजिटल सरकार की तरह है। भारत न केवल प्रौद्योगिकी को अपना रहा है बल्कि वास्तव में आगे बढ़ रहा है…”
भारत में डिजिटल डिवाइड नहीं होने देंगे: पीएम
परोपकारी और माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स के साथ बातचीत में, मोदी ने कहा कि वह दुनिया में डिजिटल विभाजन के बारे में सुनते थे और उन्होंने फैसला किया था कि वह भारत में ऐसा नहीं होने देंगे।
प्रधान मंत्री ने यह भी कहा कि डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे की आवश्यकता है, गेट्स ने कहा कि भारत इसका नेतृत्व कर रहा है।
प्रौद्योगिकी और एआई की भूमिका और लाभ
पीएम मोदी ने 2023 जी20 शिखर सम्मेलन और नमो ऐप जैसी पहल का उदाहरण देते हुए शासन और समाज के विभिन्न पहलुओं में एआई के एकीकरण के बारे में बात की। पीएम ने यह भी बताया कि कैसे उन्होंने जी20 शिखर सम्मेलन में भाषणों का अनुवाद करने के लिए एआई का इस्तेमाल किया और कई कार्यक्रमों में विभिन्न भाषाओं में अपने संबोधन भी दिए। उन्होंने कहा, खुद को लगातार बेहतर बनाने के लिए चैटजीपीटी जैसी तकनीक का इस्तेमाल करना चाहिए।
उन्होंने गेट्स को बताया कि 2023 जी20 शिखर सम्मेलन के दौरान एआई का उपयोग कैसे किया गया और काशी तमिल संगमम कार्यक्रम के दौरान उनके हिंदी भाषण का तमिल में अनुवाद कैसे किया गया, और नमो ऐप में एआई का उपयोग कैसे किया गया।
उन्होंने परिवर्तनकारी विकास के लिए एआई का लाभ उठाने की भारत की क्षमता के बारे में भी बात की। इसके अतिरिक्त, पीएम मोदी ने स्वास्थ्य देखभाल, कृषि और शिक्षा में तकनीकी प्रगति के बारे में अपने उत्साह को रेखांकित किया। “…ऐतिहासिक रूप से, पहली और दूसरी औद्योगिक क्रांति के दौरान हम पिछड़ गए क्योंकि हम एक उपनिवेश थे। अब, चौथी औद्योगिक क्रांति के बीच में, डिजिटल तत्व इसके मूल में है। मुझे विश्वास है कि भारत को बहुत कुछ हासिल होगा यह, “उन्होंने कहा।
उन्होंने यह भी कहा, “…एआई बहुत महत्वपूर्ण है। कभी-कभी, मैं मजाक में कहता हूं कि हमारे देश में, हम अपनी मां को ‘आई’ कहते हैं। अब मैं कहता हूं कि जब कोई बच्चा पैदा होता है, तो वह ‘आई’ के साथ-साथ एआई भी कहता है।” चूँकि बच्चे इतने उन्नत हो गए हैं।”
पीएम ने यह भी कहा कि एआई को एक जादुई उपकरण के रूप में या कुछ काम करने में लोगों के आलस्य के प्रतिस्थापन के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
डीपफेक और संबंधित चिंताएँ
पीएम मोदी ने विशेष रूप से डीपफेक सामग्री तैयार करने में एआई के दुरुपयोग पर चिंता जताई और इसके नकारात्मक प्रभाव को कम करने के लिए प्रस्तावित उपाय किए। “अगर इतनी अच्छी चीज़ (एआई) बिना उचित प्रशिक्षण के किसी को दी जाती है, तो इसका दुरुपयोग होने की संभावना है…मैंने सुझाव दिया कि हमें एआई-जनित सामग्री पर स्पष्ट वॉटरमार्क के साथ शुरुआत करनी चाहिए। ताकि कोई भी गुमराह न हो…इन भारत जैसे लोकतांत्रिक देश में, कोई भी डीपफेक का उपयोग कर सकता है…यह स्वीकार करना महत्वपूर्ण है कि डीपफेक सामग्री एओ-जनरेटेड है…हमें क्या करें और क्या न करें के बारे में सोचने की जरूरत है…” पीएम ने कहा, ”अगर हम एआई को एक जादुई उपकरण के रूप में उपयोग करें, यह शायद एक गंभीर अन्याय को जन्म देगा। यदि एआई पर आलस्य के कारण भरोसा किया जाता है… तो यह गलत रास्ता है। मुझे चैटजीपीटी के साथ प्रतिस्पर्धा करनी चाहिए और एआई से आगे निकलने का प्रयास करना चाहिए.. ।”
बिल गेट्स ने भी एआई से जुड़ी चुनौतियों को स्वीकार किया लेकिन सकारात्मक प्रभाव की इसकी क्षमता के बारे में आशावाद व्यक्त किया। उन्होंने कहा, “ये एआई के शुरुआती दिन हैं…यह उन चीजों को करेगा जिन्हें आप कठिन समझते हैं और फिर यह उन चीजों में असफल हो जाएगा जिन्हें आप आसान समझते हैं। ऐसा लगता है कि एआई एक बहुत बड़ा अवसर है लेकिन कुछ चुनौतियां भी हैं इसके साथ।”
नमो ड्रोन दीदी योजना
पीएम मोदी ने नमो ड्रोन दीदी योजना के बारे में विस्तार से बताया, महिलाओं को सशक्त बनाने और ग्रामीण क्षेत्रों में डिजिटल विभाजन को पाटने में इसकी भूमिका पर जोर दिया। उन्होंने कहा, ”जब मैं दुनिया में डिजिटल विभाजन के बारे में सुनता था तो सोचता था कि मैं अपने देश में ऐसा कुछ नहीं होने दूंगा. डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचा अपने आप में एक बड़ी आवश्यकता है…महिलाएं अधिक हैं” भारत में नई तकनीक अपनाने के लिए तैयार हूं…मैंने ‘नमो ड्रोन दीदी’ योजना शुरू की है…यह बहुत सफलतापूर्वक चल रही है। मैं इन दिनों उनसे बातचीत करता हूं, वे खुश हैं। वे कहते हैं कि उन्हें सवारी करना नहीं आता था एक साइकिल लेकिन वे अब पायलट हैं और ड्रोन उड़ा सकते हैं। मानसिकता बदल गई है।”
2023 जी20 शिखर सम्मेलन
पीएम मोदी ने जी20 शिखर सम्मेलन से पहले हुई व्यापक चर्चाओं पर विचार किया और जी20 के मूल उद्देश्यों और उद्देश्यों के साथ जुड़ने के बारे में आशावाद व्यक्त किया।
“इंडोनेशिया में जी20 शिखर सम्मेलन के दौरान, दुनिया भर के प्रतिनिधियों ने देश में डिजिटल क्रांति के बारे में अपनी जिज्ञासा व्यक्त की। मैंने उन्हें समझाया कि हमने एकाधिकार को रोकने के लिए प्रौद्योगिकी का लोकतंत्रीकरण किया है। यह लोगों द्वारा और लोगों के लिए है…” पीएम ने कहा.
बिल गेट्स ने डिजिटल नवाचारों और दक्षिण-दक्षिण सहयोग के महत्व पर जोर देते हुए शिखर सम्मेलन की मेजबानी के लिए भारत के समावेशी दृष्टिकोण की भी सराहना की। गेट्स ने कहा, “यहां, यह डिजिटल सरकार की तरह है। भारत न केवल प्रौद्योगिकी को अपना रहा है बल्कि यह वास्तव में आगे बढ़ रहा है…”
टेक्नोलॉजी के प्रति मुझमें बच्चों जैसी जिज्ञासा है: पीएम मोदी
पीएम मोदी ने कहा कि वह प्रौद्योगिकी के लोकतंत्रीकरण में विश्वास करते हैं क्योंकि यह सभी को समान अवसर देता है और उन्होंने कहा कि वह प्रौद्योगिकी को गांवों तक ले जा रहे हैं।
गेट्स के एक प्रश्न के उत्तर में उन्होंने कहा कि वह प्रौद्योगिकी से आकर्षित हैं लेकिन इसके गुलाम नहीं हैं। पीएम ने कहा, ”मैं कोई विशेषज्ञ नहीं हूं लेकिन प्रौद्योगिकी के प्रति बच्चों जैसी जिज्ञासा है।”
उन्होंने महिलाओं को कृषि में ड्रोन का उपयोग करने के लिए “ड्रोन दीदी” योजना और रोगियों को लंबी दूरी तक उपचार प्रदान करने की पहल पर भी प्रकाश डाला।
पीएम मोदी ने यह भी कहा, शिक्षा में शिक्षकों की कमियों को दूर करने के लिए टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल किया जा रहा है।
उन्होंने कहा कि चौथी औद्योगिक क्रांति में डिजिटल तकनीक की बड़ी भूमिका होगी और उन्हें विश्वास है कि भारत अच्छा प्रदर्शन करेगा।
(एजेंसियों से इनपुट के साथ)
बिल गेट्स ने एआई नवाचार में देश की महत्वपूर्ण भूमिका पर प्रकाश डालते हुए भारत की तकनीकी प्रगति की सराहना की। इस बीच, पीएम मोदी ने एआई और रोजमर्रा की जिंदगी के बीच आंतरिक संबंध को रेखांकित किया, एक बच्चे के पहले रोने और भारतीय समाज में ‘एआई’ के महत्व पर विनोदी टिप्पणी की।
बातचीत में एआई पर भारत के रणनीतिक फोकस पर विस्तार से चर्चा हुई, जिसका उदाहरण हाल ही में व्यापक मंजूरी दी गई है इंडियाएआई मिशन पर्याप्त बजट आवंटन के साथ। इस मिशन का उद्देश्य विभिन्न क्षेत्रों में रणनीतिक साझेदारी और पहल के माध्यम से एक मजबूत एआई पारिस्थितिकी तंत्र को बढ़ावा देना, नवाचार और समावेशी विकास को बढ़ावा देना है।
पीएम मोदी ने परिवर्तनकारी का हवाला देते हुए महिलाओं को सशक्त बनाने के उद्देश्य से की गई पहल पर भी प्रकाश डाला नमो ड्रोन दीदी कार्यक्रमजो महिलाओं को ड्रोन पायलटिंग कौशल से लैस करता है, जिससे आर्थिक स्वतंत्रता और ग्रामीण विकास को बढ़ावा मिलता है।
चर्चा ने भारत की महत्वाकांक्षी जलवायु प्रतिबद्धताओं को और रेखांकित किया, जिसमें COP26 शिखर सम्मेलन में घोषित “पंचामृत” प्रतिज्ञा भी शामिल है। पीएम मोदी ने पुनर्नवीनीकरण सामग्री से बने एक जैकेट का भी प्रदर्शन किया, जो टिकाऊ प्रथाओं और पर्यावरण प्रबंधन के प्रति भारत की प्रतिबद्धता का प्रतीक है।
उनकी चर्चा के मुख्य बिंदु:
भारत में डिजिटल क्रांति
पीएम मोदी ने भारत की डिजिटल क्रांति में अंतर्दृष्टि साझा की, एकाधिकार को रोकने के लिए प्रौद्योगिकी के लोकतांत्रिक दृष्टिकोण पर प्रकाश डाला। “इंडोनेशिया में जी20 शिखर सम्मेलन के दौरान, दुनिया भर के प्रतिनिधियों ने देश में डिजिटल क्रांति के बारे में अपनी जिज्ञासा व्यक्त की। मैंने उन्हें समझाया कि हमने एकाधिकार को रोकने के लिए प्रौद्योगिकी का लोकतंत्रीकरण किया है। यह लोगों द्वारा और लोगों के लिए है…” पीएम ने कहा.
दूसरी ओर, बिल गेट्स ने विशेषकर शासन में प्रौद्योगिकी को अपनाने और आगे बढ़ाने में भारत के नेतृत्व की सराहना की। उन्होंने कहा, “यहां, यह डिजिटल सरकार की तरह है। भारत न केवल प्रौद्योगिकी को अपना रहा है बल्कि वास्तव में आगे बढ़ रहा है…”
भारत में डिजिटल डिवाइड नहीं होने देंगे: पीएम
परोपकारी और माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स के साथ बातचीत में, मोदी ने कहा कि वह दुनिया में डिजिटल विभाजन के बारे में सुनते थे और उन्होंने फैसला किया था कि वह भारत में ऐसा नहीं होने देंगे।
प्रधान मंत्री ने यह भी कहा कि डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे की आवश्यकता है, गेट्स ने कहा कि भारत इसका नेतृत्व कर रहा है।
प्रौद्योगिकी और एआई की भूमिका और लाभ
पीएम मोदी ने 2023 जी20 शिखर सम्मेलन और नमो ऐप जैसी पहल का उदाहरण देते हुए शासन और समाज के विभिन्न पहलुओं में एआई के एकीकरण के बारे में बात की। पीएम ने यह भी बताया कि कैसे उन्होंने जी20 शिखर सम्मेलन में भाषणों का अनुवाद करने के लिए एआई का इस्तेमाल किया और कई कार्यक्रमों में विभिन्न भाषाओं में अपने संबोधन भी दिए। उन्होंने कहा, खुद को लगातार बेहतर बनाने के लिए चैटजीपीटी जैसी तकनीक का इस्तेमाल करना चाहिए।
उन्होंने गेट्स को बताया कि 2023 जी20 शिखर सम्मेलन के दौरान एआई का उपयोग कैसे किया गया और काशी तमिल संगमम कार्यक्रम के दौरान उनके हिंदी भाषण का तमिल में अनुवाद कैसे किया गया, और नमो ऐप में एआई का उपयोग कैसे किया गया।
उन्होंने परिवर्तनकारी विकास के लिए एआई का लाभ उठाने की भारत की क्षमता के बारे में भी बात की। इसके अतिरिक्त, पीएम मोदी ने स्वास्थ्य देखभाल, कृषि और शिक्षा में तकनीकी प्रगति के बारे में अपने उत्साह को रेखांकित किया। “…ऐतिहासिक रूप से, पहली और दूसरी औद्योगिक क्रांति के दौरान हम पिछड़ गए क्योंकि हम एक उपनिवेश थे। अब, चौथी औद्योगिक क्रांति के बीच में, डिजिटल तत्व इसके मूल में है। मुझे विश्वास है कि भारत को बहुत कुछ हासिल होगा यह, “उन्होंने कहा।
उन्होंने यह भी कहा, “…एआई बहुत महत्वपूर्ण है। कभी-कभी, मैं मजाक में कहता हूं कि हमारे देश में, हम अपनी मां को ‘आई’ कहते हैं। अब मैं कहता हूं कि जब कोई बच्चा पैदा होता है, तो वह ‘आई’ के साथ-साथ एआई भी कहता है।” चूँकि बच्चे इतने उन्नत हो गए हैं।”
पीएम ने यह भी कहा कि एआई को एक जादुई उपकरण के रूप में या कुछ काम करने में लोगों के आलस्य के प्रतिस्थापन के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
डीपफेक और संबंधित चिंताएँ
पीएम मोदी ने विशेष रूप से डीपफेक सामग्री तैयार करने में एआई के दुरुपयोग पर चिंता जताई और इसके नकारात्मक प्रभाव को कम करने के लिए प्रस्तावित उपाय किए। “अगर इतनी अच्छी चीज़ (एआई) बिना उचित प्रशिक्षण के किसी को दी जाती है, तो इसका दुरुपयोग होने की संभावना है…मैंने सुझाव दिया कि हमें एआई-जनित सामग्री पर स्पष्ट वॉटरमार्क के साथ शुरुआत करनी चाहिए। ताकि कोई भी गुमराह न हो…इन भारत जैसे लोकतांत्रिक देश में, कोई भी डीपफेक का उपयोग कर सकता है…यह स्वीकार करना महत्वपूर्ण है कि डीपफेक सामग्री एओ-जनरेटेड है…हमें क्या करें और क्या न करें के बारे में सोचने की जरूरत है…” पीएम ने कहा, ”अगर हम एआई को एक जादुई उपकरण के रूप में उपयोग करें, यह शायद एक गंभीर अन्याय को जन्म देगा। यदि एआई पर आलस्य के कारण भरोसा किया जाता है… तो यह गलत रास्ता है। मुझे चैटजीपीटी के साथ प्रतिस्पर्धा करनी चाहिए और एआई से आगे निकलने का प्रयास करना चाहिए.. ।”
बिल गेट्स ने भी एआई से जुड़ी चुनौतियों को स्वीकार किया लेकिन सकारात्मक प्रभाव की इसकी क्षमता के बारे में आशावाद व्यक्त किया। उन्होंने कहा, “ये एआई के शुरुआती दिन हैं…यह उन चीजों को करेगा जिन्हें आप कठिन समझते हैं और फिर यह उन चीजों में असफल हो जाएगा जिन्हें आप आसान समझते हैं। ऐसा लगता है कि एआई एक बहुत बड़ा अवसर है लेकिन कुछ चुनौतियां भी हैं इसके साथ।”
नमो ड्रोन दीदी योजना
पीएम मोदी ने नमो ड्रोन दीदी योजना के बारे में विस्तार से बताया, महिलाओं को सशक्त बनाने और ग्रामीण क्षेत्रों में डिजिटल विभाजन को पाटने में इसकी भूमिका पर जोर दिया। उन्होंने कहा, ”जब मैं दुनिया में डिजिटल विभाजन के बारे में सुनता था तो सोचता था कि मैं अपने देश में ऐसा कुछ नहीं होने दूंगा. डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचा अपने आप में एक बड़ी आवश्यकता है…महिलाएं अधिक हैं” भारत में नई तकनीक अपनाने के लिए तैयार हूं…मैंने ‘नमो ड्रोन दीदी’ योजना शुरू की है…यह बहुत सफलतापूर्वक चल रही है। मैं इन दिनों उनसे बातचीत करता हूं, वे खुश हैं। वे कहते हैं कि उन्हें सवारी करना नहीं आता था एक साइकिल लेकिन वे अब पायलट हैं और ड्रोन उड़ा सकते हैं। मानसिकता बदल गई है।”
2023 जी20 शिखर सम्मेलन
पीएम मोदी ने जी20 शिखर सम्मेलन से पहले हुई व्यापक चर्चाओं पर विचार किया और जी20 के मूल उद्देश्यों और उद्देश्यों के साथ जुड़ने के बारे में आशावाद व्यक्त किया।
“इंडोनेशिया में जी20 शिखर सम्मेलन के दौरान, दुनिया भर के प्रतिनिधियों ने देश में डिजिटल क्रांति के बारे में अपनी जिज्ञासा व्यक्त की। मैंने उन्हें समझाया कि हमने एकाधिकार को रोकने के लिए प्रौद्योगिकी का लोकतंत्रीकरण किया है। यह लोगों द्वारा और लोगों के लिए है…” पीएम ने कहा.
बिल गेट्स ने डिजिटल नवाचारों और दक्षिण-दक्षिण सहयोग के महत्व पर जोर देते हुए शिखर सम्मेलन की मेजबानी के लिए भारत के समावेशी दृष्टिकोण की भी सराहना की। गेट्स ने कहा, “यहां, यह डिजिटल सरकार की तरह है। भारत न केवल प्रौद्योगिकी को अपना रहा है बल्कि यह वास्तव में आगे बढ़ रहा है…”
टेक्नोलॉजी के प्रति मुझमें बच्चों जैसी जिज्ञासा है: पीएम मोदी
पीएम मोदी ने कहा कि वह प्रौद्योगिकी के लोकतंत्रीकरण में विश्वास करते हैं क्योंकि यह सभी को समान अवसर देता है और उन्होंने कहा कि वह प्रौद्योगिकी को गांवों तक ले जा रहे हैं।
गेट्स के एक प्रश्न के उत्तर में उन्होंने कहा कि वह प्रौद्योगिकी से आकर्षित हैं लेकिन इसके गुलाम नहीं हैं। पीएम ने कहा, ”मैं कोई विशेषज्ञ नहीं हूं लेकिन प्रौद्योगिकी के प्रति बच्चों जैसी जिज्ञासा है।”
उन्होंने महिलाओं को कृषि में ड्रोन का उपयोग करने के लिए “ड्रोन दीदी” योजना और रोगियों को लंबी दूरी तक उपचार प्रदान करने की पहल पर भी प्रकाश डाला।
पीएम मोदी ने यह भी कहा, शिक्षा में शिक्षकों की कमियों को दूर करने के लिए टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल किया जा रहा है।
उन्होंने कहा कि चौथी औद्योगिक क्रांति में डिजिटल तकनीक की बड़ी भूमिका होगी और उन्हें विश्वास है कि भारत अच्छा प्रदर्शन करेगा।
(एजेंसियों से इनपुट के साथ)
 "प्लेऑफ के सपनों को जीवित रखने के लिए आरसीबी ने डीसी पर जोरदार प्रहार किया, रजत पाटीदार, गेंदबाज़ों ने नेतृत्व किया – फ़र्स्टपोस्ट")
